French-Italian translations for tyrol du sud

• Alto Adige
  Una mancata cooperazione tra il Tirolo austriaco e il Sud Tirolo o Alto Adige al fine di sviluppare azioni comuni di promozione economica e turistica sarebbe illogica. Il semblerait illogique que le Tyrol autrichien et le Tyrol du sud, le HautAdige, ne coopèrent pas pour développer des actions communes de promotion économique ou touristique.
  Si tratta di un metodo validissimo che è stato applicato con buoni risultati in Alto Adige, Catalogna e Finlandia, il quale però non è citato nel piano d'azione della Commissione. C'est une excellente méthode, qui a été exploitée à bonne fin au Tyrol du Sud, en Catalogne et en Finlande.
  L'esempio migliore è quello dell'Alto Adige dove vi è una doppia identità, ma possono essere citati molti esempi. Le meilleur exemple de minorités indigènes est en fait le Tyrol du Sud où elles ont une double identité, mais de nombreux exemples peuvent être cités.
• Sud Tirolo
  Una mancata cooperazione tra il Tirolo austriaco e il Sud Tirolo o Alto Adige al fine di sviluppare azioni comuni di promozione economica e turistica sarebbe illogica. Il semblerait illogique que le Tyrol autrichien et le Tyrol du sud, le HautAdige, ne coopèrent pas pour développer des actions communes de promotion économique ou touristique.
  La logica conseguenza di questa proposta sarebbe dovuta essere, come parte dell'impulso contro i simboli del nazismo, la messa al bando e la rimozione dei monumenti fascisti in Sud Tirolo. La conséquence logique aurait été que, dans le cadre du mouvement contre les symboles nazis, les monuments fascistes du Tyrol du Sud soient interdits et doivent disparaître.
• Sudtirolo

Related words

• Tyrol
• styrol
• Tyrolien
• tyrolien
• martyrologie
• tyrolienne
• tyroliennes
• styrolène
• martyrologe
• martyrologique